Kinder an begrünter Hangrutsche
Der neue "Stadtgarten" für die Kinder (Juni 2011)
Kindergarten Schwalbennest
Diesterwegstraße 10
10405 Berlin

Auftraggeber: Bezirksamt Pankow, Jugendamt

Bauherr/Projektsteuerung: Kindergärten NordOst - Eigenbetrieb von Berlin

Planung Freifläche: Büro Jörg Hollricher

Finanzierung (Förderprogramme etc.): 300.000 EUR aus Stadtumbau Ost

Realisierungszeitraum: September 2010 - Sommer 2011

Projektdokumentation:

aktuellabgeschlossen
größere Kartenansicht

Neugestaltung der Freiflächen und Brandschutzmaßnahmen am Kindergarten Schwalbennest

Die Kindertagesstätte in der Diesterwegstraße wurde in den letzten Jahren abschnittsweise saniert. Im Innenbereich der Kita mit 185 Plätzen waren als letzter Schritt noch Brandschutzmaßnahmen in den Fluren auszuführen. Dazu wurden bis Ende 2010 mit Stadtumbau-Mitteln die Treppenhäuser baulich instand gesetzt, die dortigen Türen gegen Rauchschutztüren getauscht und die Boden- und Treppenbeläge erneuert.

Die Außenanlagen stammten noch aus der Entstehungszeit der Plattenbaukita. Die Betoneinfassungen der Sandspielbereiche und die schnurgeraden und defekten Plattenwege waren nicht mehr zeitgemäß. Deshalb erhielt der Eigenbetrieb Kindergärten Nordost - vermittelt über das Bezirksamt Pankow - Mittel aus dem Programm Stadtumbau Ost für die Neugestaltung des Gartens. Die Planung dafür übernahm das Büro Jörg Hollricher.

Die vorhandenen Schwarzpappeln griffen die Belagsflächen an. Deshalb wurden sie gefällt und ihr Wurzelwerk entfernt. Auch der größte Teil der alten Plattenwege und Einfassungen wurde abgetragen.

Die Spielflächen sind nun thematisch organisiert und mit dezentralen Sandkisten ergänzt. Der Sandbereich für die Kleinen steht unter dem Motto "Bauernhof". Hier werden die dazu passenden vorhandenen Geräte zusammengeführt und mit einer "Koppel" und einer "Scheune" ergänzt.

Der große Sandbereich hat den "Schwalbenkiez" zum Thema. Auch hier werden die passenden Geräte versammelt und mit einem Wasserspiel - der "Vogeltränke" - und Sonnensegeln komplettiert.

Die dezentralen Sandkisten symbolisieren - als neutrale Ergänzung zu den anderen Themen - die Sonne und den Mond.

Ein neuer Rundweg aus Asphalt dient als Rollweg für die verschiedenen Spiel-Fahrzeuge. Er symbolisiert in seinem Grundriss die Flügel der Schwalbe als Namensgeberin der Kita (siehe Entwurfsplan).

Gegenüber dem großen Baukörper des Prenzlauer Bogens wurde der vorhandene Hügel ausgebaut und Richtung Nachbargrundstück vergrößert. Auf seiner Spitze befindet sich ein Sitzkreis aus Baumstämmen; als Schnabel des Vogels führt eine Hangrutsche herab. Am Fuße des Hügels steht eine Figur als Wegweiser zu den verschiedenen Bereichen.

Als Schwanz der Schwalbe ist der neue Fußballbereich mit Holzschnipseln ausgelegt und mit einem hohen Ballfangzaun nach außen und mit einer Sitzstufenanlage nach innen eingefasst.

Entlang des Hauses blieb der Plattenbelag erhalten. Zwei Plattenflächen an den großen Sandspielbereichen wurden neu hergerichtet.

Die Zäune sowie die Einfassungsmauer wurden ersetzt oder ausgebessert. Ein Teil der vorhandenen Betonplatten wurde aus Kostengründen wieder eingebaut.  

Der Garten wurde abschnittsweise neu gestaltet, so dass immer ein Spielbereich für die Kinder offen blieb. Wegen der lärmintensiven Innenarbeiten war die Hälfte der Kinder zeitweilig in einem anderen Haus untergebracht.  So gab es wenig Einschränkungen in der Bauzeit.

Der neue Garten wurde im Rahmen des Sommerfestes am 20. Juli 2011 übergeben.

Text u. Foto: J. Hollricher, bearb. A. Stahl

Ansprechpartner

Schubert, Rainer
Eigenbetrieb Kindergärten NordOst
Controlling / Gebäudemanagement / Öffentlichkeitsarbeit
Storkower Str. 139 B
10407 Berlin
Tel: (030) 4208078-43
E-Mail: Rainer.Schubert[at]kitaeb.Verwalt-Berlin[.]de
Web: www.kigaeno.de
Zabel, Ina
Bezirksamt Pankow von Berlin, Jugendamt
Berliner Allee 252 - 260
13088 Berlin
Tel: (030) 90295 7625
E-Mail: zabel[at]ba-pankow.verwalt-berlin[.]de
facebook

Leben mit Weitsicht – Großwohnsiedlungen als Chance

13.2.: Werkstatt-Veranstaltung im Rahmen der IBA-Reihe – Wirtschaft, Wissen und Wohnen


Wettbewerb des Bundesministeriums f. Verkehr, Bau u. Stadtentwicklung "Stadt bauen. Stadt leben."

Nationaler Preis für integrierte Stadtentwicklung und Baukultur wird im Oktober verliehen


Ausstellung "Zukunft Berlin-Buch" bis 16.2.

Bisher wurden 3 Mio. EUR für den Stadtumbau in Buch investiert


Workshop zur neuen Skate-Plaza im Märkischen Viertel

Die Skater vom Fontane-Haus entwickeln ihre neuen Anlage.


Knapp 25 Mio. EUR für Stadtumbau-Projekte in Lichtenberg bis Ende 2011

Stadtrat Wilfried Nünthel zu den aktuellen Projekten


Stadtentwicklungs- und Umweltsenator Michael Müller kündigt Aktionsprogramm zur klimaneutralen Stadt an

Grundsatzrede beim Neujahrsempfang der Berliner Energieagentur im Deutschen Technikmuseum


Logo Europäische Union Logo EFRE Logo Bundesregierung Logo Senatsverwaltung für Stadtentwicklung